Using hair dye while you're breastfeeding. Information about hair treatments while breastfeeding is limited. However, it's known that very little of the chemicals used in hair dye actually enter your bloodstream. This makes it very unlikely that a significant amount will be passed on through "your breast milk. Do you dye your hair while breastfeeding?